-
1 Sirach
1) Библия: Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова2) Христианство: Премудрости Иисуса, сына Сирахова -
2 sirach
1) Библия: Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова2) Христианство: Премудрости Иисуса, сына Сирахова -
3 Book of Sirach
1) Религия: (Perhaps the most important book of the Old Testament Apocrypha) "Книга Иисуса, сына Сирахова"2) Библия: (the) Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова -
4 (the) Book of Sirach
Библия: Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова -
5 Ecclesiasticus
Религия: "Екклезиастикус", Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) духовное лицо, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) священнический, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) священнослужитель, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) церковный -
6 Ecclesiasticus, or Wisdom of Jesus, Son of Sirach
Религия: Книга Премудрости Иисуса, сына СираховаУниверсальный англо-русский словарь > Ecclesiasticus, or Wisdom of Jesus, Son of Sirach
-
7 Wisdom of Jesus the Son of Sirach
Религия: "Екклезиастикус", "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова"Универсальный англо-русский словарь > Wisdom of Jesus the Son of Sirach
-
8 ecclesiasticus
Религия: "Екклезиастикус", Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) духовное лицо, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) священнический, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) священнослужитель, ("ecclesiastic", сокр. Eccl.) церковный -
9 the Book of Sirach
Христианство: Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова -
10 la Sagesse de Ben Sira
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la Sagesse de Ben Sira
-
11 le Livre de l' Ecclésiastique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le Livre de l' Ecclésiastique
-
12 le Siracide
сущ. -
13 cocker
I ['kɔkə] гл.; уст.холить, лелеять, баловать ( детей)Cocker thy child and he shall make thee afraid: play with him, and he will bring thee to heaviness. (Bible, King James Version; Sirach, 30: 9) — Лелей дитя, и оно устрашит тебя, играй с ним, и оно опечалит тебя. (Полная Библия; Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, гл. 30, ст. 9)
Syn:II ['kɔkə] сущ.
См. также в других словарях:
Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова написана после заключения еврейского канона священных книг Ветхого Завета, принадлежит небогодухновенному лицу[1] и относится к числу второканонических книг Ветхого Завета. Содержание 1 Название … Википедия
Книга Премудрости Иисуса сына Сирахова — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова написана после заключения еврейского канона священных книг Ветхого Завета, принадлежит небогодухновенному лицу[1] и относится к числу второканонических книг Ветхого Завета. Содержание 1 Название … Википедия
Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова — Сердце разумного обдумает притчу, и внимательное ухо есть желание мудрого. Кто воздает за благодеяния, тот помышляет о будущем и во время падения найдет опору. Премудрость возвышает сынов своих и поддерживает ищущих ее: любящий ее любит жизнь, и… … Сводная энциклопедия афоризмов
Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова написана после заключения еврейского канона священных книг Ветхого Завета, принадлежит небогодухновенному лицу … Википедия
ИИСУСА, СЫНА СИРАХОВА, КНИГА — [Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова], в православной Церкви относится к неканоническим книгам ВЗ (входит в разд. учительных книг), в католич. Церкви к девтероканоническим (второканоническим), в протестантизме к ветхозаветным апокрифам. По… … Православная энциклопедия
Книга премудрости Иисуса — Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова написана после заключения еврейского канона священных книг Ветхого Завета, принадлежит небогодухновенному лицу … Википедия
ИИСУСА, СЫНА СИРАХОВА, ПРЕМУДРОСТИ КНИГА — входит в раздел *Учительных книг ВЗ, отнесена Церковью к числу *неканонических. Содержит цикл назидательных наставлений, написанных в поэтич. форме. Состоит из 51 гл. Латинское название книги «Экклесиастикус» (не смешивать с *Екклесиастом). Язык … Библиологический словарь
Книга Премудрости Соломона — Книга Премудрости Соломона второканоническая книга Ветхого Завета, входящая в число так называемых Учительных книг. Датировка и авторство Предположительно, изначально книга была написана на греческом, хотя и в стилистике древнееврейской… … Википедия
Книга Сираха — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова написана после заключения еврейского канона священных книг Ветхого Завета, принадлежит небогодухновенному лицу[1] и относится к числу второканонических книг Ветхого Завета. Содержание 1 Название … Википедия
Премудрость Иисуса сына Сирахова — ветхозаветная книга, принадлежащая к числу неканонических. Она помещается вслед за книгой Премудрости Соломона, с которой имеет много общего по содержанию и стилю. Обе книги переведены с греческого и составляют плод теософической мысли, которая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Премудрость Иисуса, сына Сирахова — ветхозаветная книга, принадлежащая к числу неканонических. Она помещается вслед за книгой Премудрости Соломона, с которой имеет много общего по содержанию и стилю. Обе книги переведены с греческого и составляют плод теософической мысли, которая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона